{"componentChunkName":"component---src-templates-tbkautores-js","path":"/en/kristina-berasain","result":{"data":{"page":{"id":13696,"title":"Kristina Berasain","descripcion":{"processed":"<p>Kristina Berasain (Estella, 1973) is a journalist specialising in forgotten conflicts and stateless peoples. For over a decade, she has been in charge of the international section of the newspaper Berria. She has reported from Gaza, the Rif, Egypt, Morocco, Ceuta and Melilla, Ethiopia…</p>\n\n<p>In 2005 she was expelled from Western Sahara, but ten years later she was able to gain access to the occupied territories. She is one of the few journalists to have travelled to all three territories into which the Sahrawi people are divided. She has published the book <em>Sahara, herri bat erresistentzian</em>, containing testimonies gathered over a period of twenty years. In 2024, she was awarded the Argia Press Prize.</p>\n\n<p>&nbsp;</p>"},"cargo":"Journalist","path":{"alias":"/kristina-berasain","langcode":"en"},"relationships":{"creaciones":[],"proyectos":[],"relacionadoContenido":[],"eventos":[{"nid":13299,"langcode":"en","title":"Arte makina. Standing Here Wondering Which Way to Go","status":true,"descripcionCorta":{"processed":"<p>This course proposes an approach to contemporary art that does not ask directly to the work what it is or what it represents.</p>"},"path":{"alias":"/arte-makina-standing-here-wondering-which-way-go-zineb-sedira","langcode":"en"},"internal":{"type":"node__tbk_actividad"},"tipoEvento":"actividad","year":null,"esPasado":false,"mostrarEnlaceAgrupacion":true,"enlaceAgrupacionTexto":null,"convocatoriaAbierta":false,"textoConvocatoria":null,"fechaInicioConvocatoria":"2025-12-18T12:01:31+01:00","fechaFinConvocatoria":"2025-12-18T12:01:31+01:00","formExterno":null,"relationships":{"formInterno":null,"basesConvocatoria":null,"autores":[{"id":13385,"title":"AINHOA NADIA DOUHAIBI ARRAZOLA","status":true,"descripcion":{"processed":"<p>She currently works as a professor at the UOC. She is dedicated to independent research on the structural relationship between race, criminalization, the state, and capitalism through the analysis of different mechanisms of institutional and state racism, such as the child protection system, the deportation regime, and the policy of preventing radicalization.&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nShe has written for various media outlets and is co-author, together with Salma Amazian, of the book La Radicalización del Racismo. Islamofobia de Estado y prevención antiterrorista (The Radicalization of Racism: State Islamophobia and Counterterrorism Prevention). She has also contributed to the collective publications Dejadnos crecer: Menores migrantes bajo tutela institucional (Let Us Grow: Migrant Minors under Institutional Guardianship) and Paremos Los Vuelos. Las Deportaciones de Inmigrantes y El Boicot a Air Europa (Stop the Flights: The Deportation of Immigrants and the Boycott of Air Europa).</p>\n\n<p>She has written the prologues to the books Racial Capitalism by Arun Kundnani, Barbaro Iraun by Louisa Yousfi, Entangled in Terror by Suhaiymah Manzoor-Khan, and Geographies of Abolition by Ruth Wilson Gilmore.</p>\n\n<p>Translated with DeepL.com (free version)</p>"},"cargo":null,"path":{"alias":"/ainhoa-nadia-douhaibi-arrazola","langcode":"en"},"relationships":{"media":{"internal":{"type":"media__image"},"relationships":{"imgSrc":{"uri":{"url":"/sites/default/files/2026-01/arte_makina.jpg"},"sizes":[{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_1920/public/2026-01/arte_makina.jpg?itok=ANGKX_n0","l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_31360/public/2026-01/arte_makina.jpg?itok=-9IFw-37","m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_376/public/2026-01/arte_makina.jpg?itok=5BSadcI9","rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_769/public/2026-01/arte_makina.jpg?itok=ffgQe9rQ","s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_large/public/2026-01/arte_makina.jpg?itok=fglt5G7x","rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_small/public/2026-01/arte_makina.jpg?itok=dMC8XYd4"}]}},"imgMetas":{"alt":""}}}},{"id":13562,"title":"Carlos Ngundi (Ndungmandum) Comesanha   ","status":true,"descripcion":{"processed":"<p>He was born in Vigo, Galicia, in 1981. His practice is primarily based on four disciplines: design, drawing, photography and sculpture. A common thread in his work is an interest in the hidden, in that which conceals itself in relation to the symbolic. And the symbolic is linked to that which is hidden. Thus, his work is an act of decoding and reflecting on the symbolic material that exists within its context.</p>\n\n<p>Since 2015, he has been active in the field of visual communication and applied design. As a result, he has participated in projects, mainly in publishing, exhibitions and teaching, in collaboration with the artist Arrate Rodriguez.</p>\n\n<p>&nbsp;</p>"},"cargo":"Artist","path":{"alias":"/carlos-ngundi-ndungmandum-comesanha","langcode":"en"},"relationships":{"media":{"internal":{"type":"media__image"},"relationships":{"imgSrc":{"uri":{"url":"/sites/default/files/2026-03/carlos_ndungmandum_txuribeltza.jpg"},"sizes":[{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_1920/public/2026-03/carlos_ndungmandum_txuribeltza.jpg?itok=S3o6gNch","l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_31360/public/2026-03/carlos_ndungmandum_txuribeltza.jpg?itok=cSKBxcyy","m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_376/public/2026-03/carlos_ndungmandum_txuribeltza.jpg?itok=xycyoJQ7","rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_769/public/2026-03/carlos_ndungmandum_txuribeltza.jpg?itok=Y0yEmZCc","s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_large/public/2026-03/carlos_ndungmandum_txuribeltza.jpg?itok=SpyphoJz","rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_small/public/2026-03/carlos_ndungmandum_txuribeltza.jpg?itok=xCNF-92o"}]}},"imgMetas":{"alt":""}}}},{"id":13696,"title":"Kristina Berasain","status":true,"descripcion":{"processed":"<p>Kristina Berasain (Estella, 1973) is a journalist specialising in forgotten conflicts and stateless peoples. For over a decade, she has been in charge of the international section of the newspaper Berria. She has reported from Gaza, the Rif, Egypt, Morocco, Ceuta and Melilla, Ethiopia…</p>\n\n<p>In 2005 she was expelled from Western Sahara, but ten years later she was able to gain access to the occupied territories. She is one of the few journalists to have travelled to all three territories into which the Sahrawi people are divided. She has published the book <em>Sahara, herri bat erresistentzian</em>, containing testimonies gathered over a period of twenty years. In 2024, she was awarded the Argia Press Prize.</p>\n\n<p>&nbsp;</p>"},"cargo":"Journalist","path":{"alias":"/kristina-berasain","langcode":"en"},"relationships":{"media":{"internal":{"type":"media__image"},"relationships":{"imgSrc":{"uri":{"url":"/sites/default/files/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg"},"sizes":[{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_1920/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=1v7mUUBF","l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_31360/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=GKi-WjtZ","m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_376/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=pETU0gRk","rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_769/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=JuenrtmN","s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_large/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=P7bjdlgD","rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_small/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=cVrkDd6T"}]}},"imgMetas":{"alt":""}}}}],"subtitulos":[],"convocatorias":[{"pid":306998,"esPrincipal":true,"estado":"Abierto","tipoAcceso":"Gratuito","fecha":"2026-03-12","fechaFin":"2026-03-12","hora":{"time":"18:00"},"horaFin":{"time":"20:00"},"textoHora":null,"textoFecha":null,"relationships":{"lugar":{"name":"Exhibition Hall"},"idioma":[{"name":"ES"}],"node__tbk_actividad":[{"backgroundColorHover":null,"textColorHover":"000000"}]},"plazas":null,"fechaOriginal":null,"horaInicioOriginal":null,"fechaFinOriginal":null,"textoFechaOriginal":null,"textoHoraOriginal":null},{"pid":332560,"esPrincipal":false,"estado":"Abierto","tipoAcceso":"Gratuito","fecha":"2026-04-23","fechaFin":"2026-04-23","hora":{"time":"18:00"},"horaFin":{"time":"20:00"},"textoHora":null,"textoFecha":null,"relationships":{"lugar":{"name":"Exhibition Hall"},"idioma":[{"name":"EU"}],"node__tbk_actividad":[{"backgroundColorHover":null,"textColorHover":"000000"}]},"plazas":null,"fechaOriginal":null,"horaInicioOriginal":null,"fechaFinOriginal":null,"textoFechaOriginal":null,"textoHoraOriginal":null},{"pid":332561,"esPrincipal":false,"estado":"Abierto","tipoAcceso":"Gratuito","fecha":"2026-05-14","fechaFin":"2026-05-14","hora":{"time":"18:00"},"horaFin":{"time":"20:00"},"textoHora":null,"textoFecha":null,"relationships":{"lugar":{"name":"Exhibition Hall"},"idioma":[{"name":"ES"}],"node__tbk_actividad":[{"backgroundColorHover":null,"textColorHover":"000000"}]},"plazas":null,"fechaOriginal":null,"horaInicioOriginal":null,"fechaFinOriginal":null,"textoFechaOriginal":null,"textoHoraOriginal":null}],"tematica":{"name":"Education","tid":66},"tipoActividad":[{"name":"Gatherings and conferences","tid":70}],"publicoActividad":[{"name":"General public","tid":60}],"formatoActividad":null,"imagenListado":{"internal":{"type":"media__image"},"relationships":{"imgSrc":{"uri":{"url":"/sites/default/files/2025-12/arte_makina.jpg"},"sizes":[{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_1920/public/2025-12/arte_makina.jpg?itok=5EfBc7FC","l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_31360/public/2025-12/arte_makina.jpg?itok=RU4DLuRL","m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_376/public/2025-12/arte_makina.jpg?itok=fWYeJDVU","rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_769/public/2025-12/arte_makina.jpg?itok=78aop5fi","s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_large/public/2025-12/arte_makina.jpg?itok=KwjqCBos","rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_small/public/2025-12/arte_makina.jpg?itok=tTh6qhw2"}]}},"imgMetas":{"alt":""}},"enlaceAgrupacion":[{"path":{"alias":"/standing-here-wondering-which-way-go-zineb-sedira","langcode":"en"}}]},"etiquetaAlerta":null,"etiquetaExtra":null,"textoAutores":null,"urlTicketing":"https://sarrerak.tabakalera.eus/en/arte-makina.-standing-here-wondering-which-way-to-go.-zineb-sedira-","enlaceExterno":null,"backgroundColorHover":null,"textColorHover":"000000"}],"media":{"internal":{"type":"media__image"},"relationships":{"imgSrc":{"uri":{"url":"/sites/default/files/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg"},"sizes":[{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_1920/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=1v7mUUBF","l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_31360/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=GKi-WjtZ","m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_376/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=pETU0gRk","rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/breakpoint_769/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=JuenrtmN","s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_large/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=P7bjdlgD","rrss_s":null},{"xl":null,"l":null,"m":null,"s":null,"rrss_l":null,"rrss_s":"https://cms.tabakalera.eus/sites/default/files/styles/thumb_rrss_small/public/2026-04/2024_kristina_berasain_05.jpg?itok=cVrkDd6T"}]}},"imgMetas":{"alt":""}}}}},"pageContext":{"id":"0a21e934-2180-59fa-9888-eb4a6095c0dd","nodeId":13696,"langcode":"en","nodeMetadata":{"title":"Kristina Berasain | Tabakalera","description":"Kristina Berasain (Estella, 1973) is a journalist specialising in forgotten conflicts and stateless peoples. For over a decade, she has been in charge of the international section of the newspaper Berria. She has reported from Gaza, the Rif, Egypt, Morocco, Ceuta and Melilla, Ethiopia…In 2005 she was expelled from Western Sahara, but ten years later she was able to gain access to the occupied territories. She is one of the few journalists to have travelled to all three territories into which the Sahrawi people are divided. She has published the book Sahara, herri bat erresistentzian, containing testimonies gathered over a period of twenty years. In 2024, she was awarded the Argia Press Prize.&nbsp;"},"yesterday":"2026-04-28","today":"2026-04-30"}},"staticQueryHashes":["1409045280","1472977592","1549843337","1600800028","1852898869","2156051761","2684269349","2736526504","3122408510","3305536543","3493939040","3649515864","4040268713","63159454","847920557"]}